4 danzatori ed altrettante personalità chiare e distinte, ognuna con le sue forze  e debolezze emotive.
4/4, attraverso un susseguirsi di incontri/scontri, parla delle sfaccettature dell’animo umano tramite la similitudine che esse hanno con gli elementi primordiali: aria, acqua, terra e fuoco.
Queste interazioni ci conducono alla rivelazione finale:
per quanto opposti, l’equilibrio è l’unica via per la coesistenza, l’unione vince
sull’ individualismo; da qui 4/4, cioè 1, l’intero, il tutto.